porte-parole de l'opposition

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porte-parole de l'opposition (correct,masculine and feminine noun)
  • synonyme : porte-parole de parti (correct,masculine and feminine noun)
  • synonyme : porte-parole (correct,masculine and feminine noun)
anglais
  • opposition critic (correct)
  • synonyme : opposition party critic (correct)
  • synonyme : opposition spokesman (correct)
  • synonyme : critic (correct)
  • synonyme : shadow minister GB
espagnol
  • portavoz de la oposición (correct,masculine and feminine noun)
portugais
  • porta-voz da oposição (correct,masculine and feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Député d'un parti de l'opposition chargé de présenter la politique de son parti sur un sujet donné et de commenter celles du gouvernement.
anglais
A member of a party in opposition, responsible for presenting that party's policies in a given area and commenting on those of the government.
espagnol
Diputado de un partido de la oposición responsable de presentar las políticas de su partido sobre un tema dado y de comentar las del Gobierno.
portugais
Deputado de um partido da oposição encarregado de apresentar as políticas do seu partido sobre um determinado tema e de comentar as do governo.

Classement

Collections

Domaines

  • Vocabulaire parlementaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0ca291f1d9c18b33/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données