Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
spécialiste des biens immobiliers · spécialiste des BI
anglais
real estate specialist · R.E. specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur régional intérimaire du contrôle des prestations · DRICP abrév.
anglais
acting regional benefit control officer · A/RBCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'accès
anglais
point of contact
espagnol
centro de enlace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande d'indemnités sur corps
anglais
hull claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activités conjointes
anglais
joint activities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent supérieur de recherches · agente supérieure de recherches
anglais
senior research officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de divulgation provisoire
anglais
interim disclosure report
espagnol
informe de divulgación provisional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la planification et de l'intégration
anglais
Planning and Integration Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien-spécialiste en histologie · technicienne-spécialiste en histologie
anglais
hostology technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité client · conseil client
anglais
client board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fichier central de statistiques sur les priorités
anglais
Central Priorities Statistical Record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de troisième échelon
anglais
third line materiel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation en ligne juste-à-temps · formation en ligne et en juste-à-temps
anglais
just-in-time e-training · just-in-time online training · JIT e-training · JIT online training
espagnol
formación en línea justo a tiempo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel de première ligne
anglais
front-line personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détrompeur · anti-erreur · garde-fou · poka-yoke
anglais
foolproof device · poka-yoke · foolproofing device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sergent-major de drill · SMD abrév.
anglais
drill sergeant major · DSM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentants de la direction
anglais
management employees · management personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de soufflage du verre
anglais
glassblowing service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrangement institutionnel
anglais
institutional arrangement
espagnol
disposición institucional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Major Power Consumers in Ontario · AMPCO abrév. CA
anglais
Association of Major Power Consumers in Ontario · AMPCO abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices sur la rétrogradation ou le licenciement pour rendement insatisfaisant CA
anglais
Guidelines for Demotion/Termination of Employment for Unsatisfactory Performance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire des ententes de financement
anglais
funding arrangements manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de partenariat
anglais
partnership mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Distinction pour service exemplaire à la clientèle
anglais
Exemplary Customer Service Award · Customer Service Exemplary Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suivi à long terme
anglais
forward agenda item

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données