Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

136 633 notions

français
employé au comptoir · employée au comptoir
anglais
counter clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critères de dotation par répertoire
anglais
inventory staffing criteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure constitutionnelle
anglais
constitutional method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Planification et construction
anglais
Planning and Construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressortissants d'une profession
anglais
members of profession

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de gestion et de renouvellement de la fonction publique
anglais
Board of Management and Public Service Renewal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
départ naturel
anglais
natural separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive sur le numéro d'assurance sociale
anglais
Directive on the Social Insurance Number
espagnol
Directriz sobre el Número de Seguro Social

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sténographe-dactylographe
anglais
stenographer-typist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axé sur les personnes
anglais
people focus · person oriented · people oriented

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faire des réservations de voyage et de logement
anglais
make travel and accommodation reservations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur local du système
anglais
Local System Operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord réciproque de sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Australie
anglais
Reciprocal Agreement on Social Security between the Government of Canada and the Government of Australia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur PRA · coordonnatrice PRA
anglais
BRP coordinator · business resumption planning coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire d'établissement · directeur d'installation · directrice d'installation
anglais
plant manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous le parrainage du gouvernement
anglais
government-sponsored

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiation à la fonction publique à l'intention des membres des groupes de minorités visibles
anglais
Presentation to the Public Service for Newly Appointed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de description des niveaux · méthode de description de niveau
anglais
level description plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquêteur sur les stupéfiants
anglais
narcotics investigator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Circulaire de la Politique des prestations
anglais
Benefit Policy Circular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de dotation impératif
anglais
imperative mode of staffing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assemblée intergouvernementale
anglais
Intergovernmental Staff Forum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef de service aux Collections
anglais
Collection Service Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur de l'infiltration
anglais
infiltration co-ordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données