Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Publications et liaison
anglais
Publications and Liaison

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des conseillers en gestion
anglais
Management Consulting Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des Services à l'étranger · agente des Services à l'étranger · A.S.E.,ASE abrév.
anglais
Foreign Services Officer · FSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert de revenu de pension
anglais
transfer of pension income · pension-income transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste des argiles
anglais
clay mineralogist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnité temporaire d'accident du travail
anglais
workmen's compensation temporary payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encombrement · place occupée
anglais
footprint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartitions de bénéfices dont le paiement est subordonné à l'acquittement des primes
anglais
dividends contingent on the payment of premiums

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
participation aux retenues à la source sur salaire
anglais
payroll deduction participation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypothèse non fondée
anglais
unwarranted assumption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
employeur participant
anglais
participating employer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système électronique de soutien du rendement · SESR abrév.
anglais
electronic performance support system · EPSS abrév.
espagnol
sistema de apoyo electrónico al rendimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classeur de viande · classeuse de viande
anglais
meat grader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colporteur · colportrice
anglais
hawker · huckster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travailleur auxiliaire
anglais
auxiliary worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
féminisation des titres · féminisation des titres de profession
anglais
feminization of titles · feminization of occupational titles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine utilisant une feuille magnétique
anglais
machine using a magnetic sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système principal de planification de la flottille · SPPF abrév.
anglais
Fleet Master Planning System · FMAPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changement du lieu de l'emploi
anglais
relocation of the place of employment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recyclage · rééducation professionnelle · recyclage professionnel · perfectionnement · perfectionnement professionnel · formation d'appoint
anglais
retraining · reskilling · re-training · booster training · professional retraining · refresher training · upgrading · vocational retraining · vocational upgrading · updating of skills · re-skilling · occupational upgrading · skill upgrading · higher-skill training
espagnol
actualización profesional · readiestramiento · actualización de conocimientos · reciclaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis à l'inventaire de la main-d'œuvre
anglais
manpower inventory clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travaux multidisciplinaires à gestion matricielle
anglais
multi-disciplinary matrix-management type projects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation de fin de période d'essai · évaluation de fin de période de stage
anglais
end-of-probation period assessment · end-of-probation assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur au contrôle des données
anglais
data control operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Essai des produits et services d'évaluation
anglais
Product Testing and Evaluation Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données