Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
palette de contrôle
anglais
control paddle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisation agricole
anglais
farm mechanization
espagnol
mecanización del campo · mecanización agrícola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité spécial sur l'établissement des prix du blé domestique CA
anglais
Special Committee on the Pricing of Domestic Wheat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émoussoir
anglais
moss scraper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détermination de la teneur en eau
anglais
moisture determination
espagnol
determinación del grado de humedad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée des techniques bovines CA
anglais
Cattle Technology Day CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emmagasiner le blé · loger le blé
anglais
store wheat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
troupeau classifié
anglais
grade herd

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CAHNections
anglais
CAHNections

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hache-fourrage
anglais
fodder cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planteuse de pommes de terre
anglais
potato planter · potato planting machine
espagnol
plantadora de patatas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif sur la vie à la ferme
anglais
Advisory Group on Farm Life

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras du rabatteur
anglais
reel slat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assistance du secteur de l'élevage
anglais
Livestock Sector Assistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice des prix des aliments pour animaux
anglais
feed price index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exempt d'impuretés
anglais
dockage free
espagnol
libre de impurezas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrosoir
anglais
watering can · watering pot · sprinkling can · watering-can · sprinkling-can
espagnol
regadera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piliers du diaphragme · portion vertébrale du diaphragme
anglais
pillars of the diaphragm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coalition internationale pour une agriculture durable dans les pays en développement
anglais
International Coalition for Sustainable Agriculture in Developing Countries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agrovision CA
anglais
Agrivision CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidu de boulangerie
anglais
bakery waste

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prostate
anglais
prostate
espagnol
próstata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement des connaissances en succession agricole pour les spécialistes des entreprises rurales CA
anglais
Farm Succession skills Development for Rural Business Professionals CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
priorités opérationnelles d'AAC
anglais
AAFC business priority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club de produits des terres protégées
anglais
Conservation Lands Product Club

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données