Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
garantie supplémentaire sur les étiquettes
anglais
extra label guarantee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crin de cheval
anglais
horsehair · horse hair
espagnol
crin de caballo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service du soutien aux politiques agricoles
anglais
Agricultural Policy Support Service
espagnol
Servicio de Apoyo en Materia de Políticas Agrarias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agriculture en milieu résidentiel · agriculture en zone résidentielle
anglais
agrihood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des comptes de l'agriculture
anglais
Handbook on Agricultural Accounts
espagnol
Manual de cuentas de la agricultura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
applicateur par gouttelettes contrôlées
anglais
controlled droplet applicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assolement du blé sans fumure
anglais
unfertilized rotation of wheat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de présentation d'une demande au programme Agri-débouchés
anglais
Agri-Opportunities Program Application Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cocaïer · coca · coca huanuco · coca bolivienne
anglais
coca
espagnol
coca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
metolachlore
anglais
metolachlor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blé dur ambre pâle de printemps
anglais
light-amber spring durum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel d'aviculture · matériel avicole
anglais
poultry equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machines de moulin à farine et à blé
anglais
flour and grist mill machinery
espagnol
maquinaria de molino para harina y trigo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ARAP - Frais de location de logement pour les surveillants de pâturages
anglais
PFRA - Living Accommodation Rental Charges for Pasture Riders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atlantic Fresh Produce Association · Association des produits frais de l'Atlantique
anglais
Atlantic Fresh Produce Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sharka · sharka du prunier · variole
anglais
plum pox · plum-pox
espagnol
viruela del ciruelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation du type muskogee
anglais
muskogee type house

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aspirateur-chargeur
anglais
universal blower
espagnol
soplante-ensilador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carrousel · carrousel de remplissage
anglais
carousel · carrousel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variété inférieure · INF VAR abrév.
anglais
inferior variety · INF VAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de toxicité à court terme
anglais
subacute study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international de recherche sur les cultures des zones tropicales semi-arides · ICRISAT abrév.
anglais
International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics · ICRISAT abrév.
espagnol
Instituto Internacional de Investigación de Cultivos para las Zonas Tropicales Semiáridas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saison à risques
anglais
fire-hazard season

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données