Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

48 169 notions

français
teneur en impuretés · pourcentage d'impuretés · taux d'impuretés
anglais
dockage content · dockage percentage
espagnol
porcentaje de impurezas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sol rouge non latéritisé
anglais
nonlaterized red earth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tourteau de niger
anglais
niger cake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonneur primaire
anglais
primary sampler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Persan bleu crème
anglais
Long-haired Blue-Cream · Blue Cream Long-Hair · Blue Cream Persian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus à inclusions
anglais
inclusion type virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de déglumage mécanique
anglais
mechanical huller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
translocation
anglais
translocation
espagnol
traslocación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oedomètre · consolidomètre
anglais
oedometer · consolidometer · consolidation press · odometer · consolidation apparatus · consolidation test apparatus · consolidation machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur de silo primaire · gérant de silo de collecte déconseillé
anglais
primary elevator manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grain tacheté
anglais
mottled kernel
espagnol
grano moteado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le développement du secteur des céréales et des oléagineux
anglais
Grains and Oilseed Industry Development Task Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agriculture soutenue par la communauté · agriculture à soutien communautaire · ASC abrév.
anglais
community supported agriculture · CSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indicateurs du secteur laitier INT
anglais
Dairy Sector Indicators INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risques inhérents à l'agriculture
anglais
agricultural hazard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bovin de renouvellement · bovin de remplacement · bovin de relève
anglais
replacement cattle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écorce broyée
anglais
ground bark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance à la rouille brune
anglais
leaf rust resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne de biotechnologie des plantes · ACBP abrév.
anglais
Canadian Association of Plant Biotechnology · CAPB abrév.
espagnol
Asociación Canadiense de Biotecnólogos de Plantas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche du filtre brut · approche par filtre brut
anglais
coarse-filter approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nodule de racines
anglais
root nodule

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données