Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

48 169 notions

français
densité critique
anglais
critical density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherches forestières de Terre-Neuve
anglais
Newfoundland Forest Research Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement arboricide cortical
anglais
basal bark treatment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pâtée de son empoisonné · appât de son empoisonné
anglais
poisoned bran-mash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur meunier
anglais
milling engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfonylurés
anglais
sulfonylureas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pâturage d'hiver
anglais
foggage GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe résiduelle
anglais
residual cutting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procymidone
anglais
procymidone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de Blair House
anglais
Blair House Memorandum of Understanding on Oilseeds · Blair House Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet secondaire · effet subsidiaire
anglais
secondary effect · side effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère morphologique
anglais
morphological character

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tubérisant
anglais
tuber-forming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de récolte des fourrages
anglais
forage harvesting equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai test-cross
anglais
test-crossing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
veau lourd d'abattage
anglais
heavy veal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc de vaccination du bétail
anglais
cattle inoculation centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pelle à planter
anglais
planting shovel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrais de démarrage Pop-Up
anglais
Pop-Up fertilizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huître sauvage
anglais
wild oyster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie grise des céréales · mouche grise du blé · mouche grise des céréales
anglais
wheat bulb root-maggot fly · wheat bulb fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouge du pin sylvestre
anglais
needle cast of Scots pine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
till pierreux
anglais
stony till

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gelechiidae
anglais
Gelechiidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graine de tournesol à rayures noires
anglais
black-striped sunflower seed

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données