Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

48 169 notions

français
œil poussant
anglais
shoot bud
espagnol
yema injertada en escudete

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne du tablier
anglais
apron gate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emballage associatif solide/solide · KP abrév.
anglais
combi-pack solid/solid · KP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
institut de vulgarisation agricole
anglais
institute for field communication and training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nosémose · nosémiase
anglais
nosema disease · nosemosis
espagnol
nosemosis · nosemiasis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alpiste annuel des Canaries
anglais
annual canary grass
espagnol
alpiste anual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assistance technique sur l'évaluation de l'environnement et le développement de l'aquaculture
anglais
Environmental Assessment and Aquaculture Development
espagnol
Asistencia técnica sobre evaluación ambiental y desarrollo de la acuicultura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confédération paysanne FR · CP abrév. FR
anglais
Confédération Paysanne FR · CP abrév. FR
espagnol
Confederación Campesina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rigole d'adduction · rigole d'amenée
anglais
inlet rill
espagnol
reguera aductora · reguera de entrada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéines de réserve de la graine
anglais
seed protein reserves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mitifugation
anglais
mothproofing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brise-tourteaux
anglais
oil-cake crusher · oil cake crusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développement agricole viable · développement agricole durable
anglais
sustainable agricultural development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fémur · Os femoris
anglais
femur · Os femoris
espagnol
fémur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie de Teschen · encéphalomyélite enzootique porcine
anglais
porcine viral encephalomyelitis · porcine infectious encephalomyelitis · Teschen disease · Talfan disease · poliomyelitis suum
espagnol
encefalomielitis enzoótica porcina · enfermedad de Teschen · enfermedad de Talfan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convention mondiale sur les forêts
anglais
global forest convention
espagnol
convenio mundial sobre los bosques

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égrenoir à une goulotte
anglais
sheller one hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Horizons Sciences en agriculture et en agroalimentaire
anglais
Agri-Food Science Horizons Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cicatrice de branche
anglais
limb scar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Review and Assessment of Concepts of Indicators of Wildlife Habitat and Habitat Availability in the Agricultural Landscape CA
anglais
Review and Assessment of Concepts and Indicators of Wildlife Habitat and Habitat Availability in the Agricultural Landscape CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt hypothécaire agricole
anglais
farm mortgage loan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cheval du jutland · Jutland
anglais
Jutland horse · Jutland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme d'abreuvement
anglais
watering pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pique-bouton
anglais
spruce worm

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données