maladie de Teschen

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maladie de Teschen (correct,feminine noun)
  • synonyme : encéphalomyélite enzootique porcine (feminine noun)
anglais
  • porcine viral encephalomyelitis (correct)

    CONT: [There are] a series of antigenically different enteroviruses capable of causing porcine viral encephalomyelitis. ... Clinically the disease is characterized by a syndrome comprising hyperaesthesia, paresis and convulsions.

  • synonyme : porcine infectious encephalomyelitis (correct)
  • synonyme : Teschen disease (correct)
  • synonyme : Talfan disease (correct)
  • synonyme : poliomyelitis suum
espagnol
  • encefalomielitis enzoótica porcina (feminine noun)
  • synonyme : enfermedad de Teschen (feminine noun)
  • synonyme : enfermedad de Talfan (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des porcs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-70c007119cbf1447/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données