Terminologie multilingue

français

télévision communautaire · télévision d'accès public · TV communautaire

anglais

community television · public access television · community TV

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

test prénovice de patinage en couple de l'A.C.P.A · test prénovice de patinage en couple · test pré-novice de patinage en couple de l'A.C.P.A. déconseillé · test pré-novice de patinage en couple déconseillé

anglais

C.E.S.A. Pre-Novice Pair Skating Test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

talon

anglais

tail · heel · ski tail

espagnol

talón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Réalisateur, Radiodiffusion-télévision

anglais

Radio Television Producer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prendre les devants

anglais

take over · take control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

handball à onze · hand-ball à onze

anglais

field handball

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Association québécoise des loisirs folkloriques · AQLF abrév.

anglais

Association québécoise des loisirs folkloriques · AQLF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

arbitre · commissaire

anglais

umpire · referee

espagnol

referí · réferi · árbitro · árbitra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dégainage éclair · dégainage ultra-rapide

anglais

fast draw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

débuter à une allure endiablée

anglais

pour on the coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Les échecs pour les jeunes

anglais

Chess for Juniors™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

embouchure à double brisure · embouchure à trois pièces

anglais

double jointed mouthpiece · mouthpiece with link · mouthpiece with spatula

espagnol

embocadura con doble articulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

signal international · relais international · piste internationale

anglais

clean feed · clean sound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ski de fond paralympique

anglais

paralympic cross-country skiing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appréciateur indépendant · appréciatrice indépendante · relecteur critique · relectrice critique

anglais

external reviewer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

règle d'accélération · règle des treize renvois

anglais

expedite system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

salto ouvert

anglais

layout back-loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lanceur qui perd le plus souvent

anglais

losingest pitcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ministre tuteur de l'ONF · ministre tuteur de l'Office national du film

anglais

minister responsible for NFB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Le Mexique : couleurs d'un pays et témoignages d'une vie CA

anglais

Mexico: Colours of a Country and Testimonies of a Life CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

position stable

anglais

stable position · basic stable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vitre latérale

anglais

side glass

espagnol

vidrio lateral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

seringa de Lemoine 'Silberregen'

anglais

Lemoine mock orange 'Silberregen'

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

emploi touristique

anglais

tourism employment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pièce de monnaie antidatée · pièce antidatée · monnaie antidatée

anglais

antedated coin

Fiche complète · TERMIUM Plus