Terminologie multilingue

français

feutre goudronné · feutre saturé de goudron

anglais

tarred felt · tar saturated felt · tar felt · coal-tar felt · coal-tar-pitch-saturated felt · coal tar pitch felt · coal tar saturated felt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

treillis d'armature · armature en treillis · treillis-support

anglais

reinforcement mesh · reinforcing mesh

espagnol

malla de refuerzo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bord tranchant à dents · lame racleuse à dents · lame de course à dents · lame de raclage à dents

anglais

tooth cutting edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

assise jointée sur chant

anglais

edge-jointed layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

boîte à prises · boîte de prise de courant · boîte de sortie de courant · boîte de sortie · boîte à prise de courant

anglais

outlet box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système de diffusion

anglais

dispersion system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

clé à courroie

anglais

strap wrench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

produit livrable pour la mise en service

anglais

commissioning deliverable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plan · dessin de bâtiment

anglais

building plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pinceau à colle · brosse à colle

anglais

size brush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plombier complet

anglais

general plumber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

col

anglais

cravat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

denture alternée

anglais

alternate teeth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

canalisation de vidange d'eau

anglais

water drain line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déperdition souterraine · fuite souterraine

anglais

underground seepage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essai d'air occlus · mesure de l'air occlus · mesure de l'air entraîné

anglais

air test · test for air content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

protection contre les inondations par voie humide

anglais

wet floodproofing · wet flood-proofing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ressort de réglage · ressort de réglage de l'écart · ressort d'écart

anglais

range spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

défaut de collimation horizontale

anglais

horizontal collimation error · collimation error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bloc pour cloisons

anglais

partition block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tasseau continu

anglais

continuous strapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

thermoreprofilage · reprofilage à chaud

anglais

hot reprofiling · reforming

espagnol

termoperfilado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

belvédère

anglais

belvedere

espagnol

mirador · terraza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plan d'érection

anglais

erection plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

revêtement en faux bois

anglais

simulated wood finish

Fiche complète · TERMIUM Plus