déperdition souterraine

Désignations

français	déperdition souterraine (feminine noun) CONT: Il semble que la déperdition souterraine excessive ait eu un effet néfaste sur la faune et la flore dans certaines régions éloignées. CONT: On a pu remarquer une augmentation sensible des fuites souterraines par temps chaud et humide, tandis que par temps froid et sec, les fuites étaient nettement moins importantes. synonyme : fuite souterraine (feminine noun)
anglais	underground seepage CONT: Serious epidemics of waterborne diseases such as cholera, dysentery, and typhoid fever were caused by underground seepage from spring vaults into town wells.

français

déperdition souterraine (feminine noun)
CONT: Il semble que la déperdition souterraine excessive ait eu un effet néfaste sur la faune et la flore dans certaines régions éloignées.
CONT: On a pu remarquer une augmentation sensible des fuites souterraines par temps chaud et humide, tandis que par temps froid et sec, les fuites étaient nettement moins importantes.
synonyme : fuite souterraine (feminine noun)

anglais

underground seepage
CONT: Serious epidemics of waterborne diseases such as cholera, dysentery, and typhoid fever were caused by underground seepage from spring vaults into town wells.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: L'émergence d'eau souterraine par suintement, le long d'une vaste ligne distincte du courant continu.
anglais: The emergence of groundwater from under the soil surface in an ""oozing"" manner, often along an extensive line, as distinct from a continuous flow from a spring at a particular spot.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-125d0c82210f782d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.