Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
entreprise non manufacturière
anglais
nonmanufacturing institution · non-manufacturing business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réalignement des parités
anglais
parity realignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes des services postaux et de messageries CA
anglais
Postal and Courier Programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement du cautionnement · enregistrement des cautionnements
anglais
recording of bond · recording of bonds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût variable moyen · CVM abrév.
anglais
average variable cost · AVC abrév.
espagnol
coste variable medio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compétence dans un métier
anglais
trade ability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la mise en œuvre des résultats du Sommet mondial pour le développement social et à l'examen de nouvelles initiatives INT
anglais
Special Session of the General Assembly on the Implementation of the Outcome of the World Summit for Social Development and Further Initiatives INT
espagnol
Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y el estudio de iniciativas ulteriores INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseils relatifs au plan d'entreprise
anglais
Business Plan Mentoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cotation par opposition · cotation par oppositions
anglais
quotation by opposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mémorandum d'accord concernant les notifications, les consultations, le règlement des différends et la surveillance
anglais
Understanding Regarding Notification, Consultation, Dispute Settlement and Surveillance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Proposition de l'Amérique latine et des Caraïbes en vue de résoudre le problème de leur dette extérieure
anglais
Latin American and Caribbean Proposal for a Solution to its External Debt Problem
espagnol
Propuesta de América Latina y el Caribe para una solución al problema de su deuda externa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Little Egypt Bump
anglais
Little Egypt Bump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rénovation
anglais
renovation
espagnol
remodelación · remozamiento · renovación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat proche de l'échéance
anglais
nearby contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix de levée de l'option de vente
anglais
put option exercise price · put exercise price · put strike · put strike price

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de type anémique
anglais
impoverished management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copie du préavis
anglais
copy of the notice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obligation à taux variable décroissant · OTV décroissant
anglais
step-down floater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur du système central · administratrice du système central · administrateur central du système · administratrice centrale du système
anglais
central system administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance des opérations courantes
anglais
current balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obstacle technique au commerce · OTC abrév.
anglais
technical barrier to trade · technical trade barrier · TBT abrév.
espagnol
barrera técnica al comercio · obstáculo técnico al comercio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite supérieure de précision
anglais
upper precision limit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu principal d'exploitation du fournisseur
anglais
vendor operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état d'esprit des épargnants
anglais
investor psychology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Guide du contribuable canadien CA
anglais
Canadian Master Tax Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données