Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
théorie de la production
anglais
theory of production
espagnol
teoría de la producción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règlement des comptes
anglais
balancing of accounts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesures spéciales des services d'emploi
anglais
Special Employment Services Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais de police
anglais
fee for preparation of policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de gestion de l'encaisse
anglais
Cash Management Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Niverville Chamber of Commerce CA · Chambre de commerce de Niverville
anglais
Niverville Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solde de pertes applicable
anglais
relevant loss balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule des bénéfices sans règle proportionnelle
anglais
earnings no co-insurance form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action sans droit de vote · action non votante déconseillé
anglais
non-voting share
espagnol
acción sin derecho de voto · acción sin voto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacts d'affaires
anglais
business outreach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montant de remplacement visé par règlement
anglais
prescribed proxy amount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Une économie saine et prospère
anglais
A Sound and Prosperous Economy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service des opérations sur obligations
anglais
bond trading department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code
anglais
code
espagnol
código

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe des courants de capitaux
anglais
Capital Flows Team
espagnol
Equipo de Corrientes de Capital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restitution de pièces · retour de monnaie · remboursement · restitution de pièces de monnaie · retour de pièces · retour de pièces de monnaie
anglais
coin return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaré bon pour le service
anglais
declaration of operational readiness · ready for operational use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme à guichet unique de financement de projets
anglais
single project facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts des dépenses d'appui
anglais
Expert Group on Support Costs
espagnol
Grupo de Expertos en Gastos de Apoyo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt privilégié
anglais
senior loan
espagnol
préstamo principal · préstamo prioritario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur syndiqué
anglais
unionized sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de sélection de la correspondance · USC abrév.
anglais
correspondence screening unit · CSU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la réduction de la demande
anglais
Demand Reduction Section
espagnol
Sección independiente de reducción de la demanda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument dérivé autonome · dérivé autonome
anglais
freestanding derivative instrument · freestanding derivative

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données