Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
objectif à atteindre sur le plan du déficit · cible fixée en matière de déficit · objectif fixé en matière de déficit
anglais
deficit target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité mixte · comité conjoint déconseillé
anglais
joint committee
espagnol
comité conjunto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
créneau
anglais
window
espagnol
resquicio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écriture d'équilibrage · écriture d'écart · écriture d'équilibre · plug
anglais
plug · plug adjustment · plug entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rente viagère à versements uniformes · rente viagère à versements constants
anglais
level payment life annuity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur d'air haute pression pour bouteilles d'oxygène
anglais
high pressure breathing air compressor system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Partenariat entre le Canada et l'Afrique - Document d'information
anglais
Canada's Partnership with Africa - Backgrounder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de l'application et de la vérification des directives
anglais
Environmental Compliance, Monitoring and Audit Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des moyens de protection
anglais
shielding analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel sur carte de crédit · communication sur carte de crédit
anglais
credit card call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché de grains
anglais
grain market
espagnol
mercado de granos · mercado de cereales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opposition à la nomination de
anglais
objection to the appointment of

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mercatique par grands comptes
anglais
account-trade marketing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle du taux de change · règle en matière de taux de change
anglais
exchange rate rule
espagnol
regla cambiaria · norma cambiaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'éducation par correspondance · programme par correspondance
anglais
correspondence education program · correspondence program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
année consommateurs
anglais
year equivalent persons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur interne des prêts hypothécaires · directrice interne des prêts hypothécaires · directeur du service des prêts hypothécaires · directrice du service des prêts hypothécaires
anglais
mortgage office manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capital-obligations
anglais
capital debenture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remboursement de la TVF à l'inventaire
anglais
FST inventory rebate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock de capital brut fixe · stock de capital fixe brut
anglais
gross fixed capital stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compte d'urgence pour les entreprises canadiennes · CUEC abrév.
anglais
Canada Emergency Business Account · CEBA abrév.
espagnol
Cuenta de Emergencia para las Empresas Canadienses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apurer un compte
anglais
regularize an account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de la société de services · contrôle d'une société de services
anglais
service organization control · control at the service organization · control at a service organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet de règlement
anglais
tentative agreement · proposed settlement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture journalière
anglais
daily margin deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données