Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Rapport sur l’emploi : Le point sur le marché du travail canadien
anglais
Jobs Report: The State of the Canadian Labour Market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de vérification consolidé
anglais
Consolidated Audit Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rembourser des créanciers
anglais
pay off creditors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds international de compensation
anglais
international compensation fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titres en portefeuille · portefeuille de valeurs immobilières
anglais
stock of securities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
augmentation de rattrapage
anglais
inequity increase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie intangible
anglais
intangible economy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embaumeur · embaumeuse · thanatopracteur · thanatopractrice
anglais
embalmer · thanatopractor CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
franc d'allège
anglais
free lighterage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concurrence
anglais
competition
espagnol
competencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en œuvre des mesures de redressement
anglais
implementation of remedies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reclassement en amont
anglais
upgrading
espagnol
reclasificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plieuse automatique
anglais
automatic folder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accroître ses dettes
anglais
write up debts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délai de transport
anglais
capability time
espagnol
plazo de transporte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de vie financière
anglais
financial life cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prescriptions d'un prix à l'exportation
anglais
export price requirements
espagnol
requisitos de precios de exportación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'évaluation sur l'égalité des chances face à l'emploi INT · Groupe sur l'évaluation des programmes et politiques d'égalité des chances dans l'emploi
anglais
Monitoring Panel on the Evaluation of Equal Employment Opportunity Programmes and Policies INT · Panel on the Evaluation of Equal Employment Opportunity Programmes and Policies INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste en aménagement de magasins
anglais
store planner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux
anglais
rate
espagnol
tasa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat du personnel du Collège Mont-St-Louis CA
anglais
Syndicat du personnel du Collège Mont-St-Louis CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché à la baisse · marché baissier · marché orienté à la baisse
anglais
bear market · bearish market
espagnol
mercado de tendencia bajista · mercado a la baja · mercado bajista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserves
anglais
reserve burden

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données