Terminologie multilingue

français

vérificateur de la bourse

anglais

exchange examiner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Un commerce ouvert sur l'avenir

anglais

Trading Into The Future

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

saisie de produits

anglais

product seizure · seizure of products

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

assurance des coffres-forts

anglais

safe burglary insurance policy · safe insurance · safe burglary insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Chaque chose à sa place

anglais

The Shoebox Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

offre publique de vente · OPV abrév.

anglais

sell-out proposal · buyout proposal

espagnol

oferta pública de venta · OPV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

surprime · supplément de prime · complément de prime · prime additionnelle déconseillé

anglais

additional premium · extra premium · A.P. abrév.

espagnol

complemento de prima · prima complementaria · sobreprima · prima adicional · prima suplementaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

haussier et baissier

anglais

bull and bear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

donner le ton aux innovations

anglais

providing leadership in innovation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Politique de réglementation et Fiscalité

anglais

Regulatory Policy and Taxation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Global Insight, Inc. INT

anglais

Global Insight, Inc. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Prestation universelle pour la garde d'enfants · PUGE abrév. · Allocation pour le choix en matière de garde d'enfants déconseillé

anglais

Universal Child Care Benefit · UCCB abrév. · Choice in Child Care Allowance déconseillé

espagnol

Prestación Universal por el Cuidado de Hijos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

clause de sûreté négative · clause de nantissement négative · clause de ne pas faire · clause négative

anglais

negative pledge clause · negative-pledge clause · negative pledge · covenant of equal coverage

espagnol

cláusula de obligación negativa · cláusula de abstención · cláusula de pignoración negativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

arbre décisionnel · arbre de décision · schéma de décision · diagramme de décision

anglais

decision tree · tree diagram

espagnol

diagrama de decisiones · árbol de decisiones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

papier à échéance

anglais

bill to mature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

marchandises à la pièce · marchandise à la pièce

anglais

piece goods · yard goods

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

proposition quant au fond

anglais

substantive proposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

politique antidumping

anglais

anti-dumping policy · antidumping policy

espagnol

política antidumping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

survenance de l'invalidité

anglais

occurrence of disability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bague de verrouillage à combinaison

anglais

combination lock collar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

budget des dépenses

anglais

expenditure budget

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

immeuble d'habitation unitisé

anglais

unitized apartment building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Décret No 2 abrogeant certains décrets pris en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques CA

anglais

Order Repealing certain Orders made under the Financial Administration Act, No. 2 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

perte totale seulement

anglais

total loss only

espagnol

pérdida total solamente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

empêchement d'un membre

anglais

incapacity of a member

Fiche complète · TERMIUM Plus