Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
norme d'aménagement pour accès facile
anglais
barrier-free design standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme permanent d'octroi de liquidités
anglais
standing liquidity facility · SLF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acceptation de la déclaration ministérielle sur le commerce des produits des technologies de l'information (avec annexes) INT
anglais
Acceptance of the Ministerial Declaration on Trade in Information Technology Products (with Annexes) INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des partenariats entre le secteur privé et le secteur public conclus par les municipalités canadiennes
anglais
Inventory of Canadian Municipal Public-Private Partnerships

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traite de banque · traite bancaire
anglais
bank draft · banker's draft
espagnol
giro bancario · efecto interbancario · letra bancaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur de l'apprentissage et des carrières
anglais
Work Experience and Career Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épargne fiscale après l'établissement de la moyenne générale
anglais
general averaging tax saving

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiducie intermédiaire de placement déterminée
anglais
specified investment flow-through trust · SIFT trust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'information conjoint sur les abris fiscaux internationaux · CICAFI abrév.
anglais
Joint International Tax Shelter Information Centre · JITSIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expédition de matières dangereuses
anglais
dangerous goods shipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Society of Actuaries US · SOA abrév. US
anglais
Society of Actuaries US · SOA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante conjoncturelle
anglais
cyclical component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement de compte
anglais
account activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critères
anglais
criteria
espagnol
criterio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrats internationaux de sous-traitance · sous-traitance internationale
anglais
international subcontracting · ISC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subvention de premier établissement
anglais
front-end grant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de demandes en bloc du SNP
anglais
SPS bulk requisition file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travaux de recherche réalisés conjointement par l'industrie et le gouvernement
anglais
joint industry/government research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
société agréée à capital de risque de travailleurs · CACRT abrév.
anglais
registered labour-sponsored venture capital corporation · RLSVCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire de produits d'apprentissage
anglais
Directory of Learning Products

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrangements financiers exceptionnels
anglais
emergency financial arrangements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêter des titres
anglais
lend securities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique économique d'incitation · politique économique d'orientation
anglais
jaw-bone economics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convention d'indemnisation directe
anglais
direct compensation agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données