Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
travailleur d'atelier
anglais
shop floor worker · shopfloor worker · shop worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajustement de la valeur résiduelle des actifs
anglais
adjustment of the residual value of assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt d'épargne
anglais
savings deposit
espagnol
depósito de ahorro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système économico-budgétaire
anglais
fiscal system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pays ouvert sur l'extérieur
anglais
outward-looking country · outward-oriented country
espagnol
país orientado hacia el exterior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte sur prêts · perte sur prêt
anglais
loan loss · loss on loans
espagnol
pérdida en los préstamos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement des comptes
anglais
accounts processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptabilité financière avancée CA
anglais
Canadian advanced financial accounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intelligence collective
anglais
collective intelligence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action bilatérale
anglais
bilateral action · joint action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déduction pour amortissement - Produits de disposition de biens amortissables CA
anglais
Capital cost allowance - Proceeds of disposition of depreciable property CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section du contrôle des dépenses
anglais
Expenditure Control Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit pour épargne-actions du Nouveau-Brunswick · crédit pour épargne-actions du N.-B.
anglais
New Brunswick Stock Savings Plan · NB SSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des politiques et de la gestion des dépenses CA
anglais
Policy and Expenditure Management Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle PATTERN
anglais
PATTERN model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Calcul de votre déduction pour remboursement de cotisations inutilisées versées à un REER CA
anglais
Calculating Your Deduction for Refund of Unused RRSP Contributions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cybernotaire
anglais
cybernotary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation intérieure de capital
anglais
domestic asset formation · domestic capital formation
espagnol
formación interna de capital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime d'assurance-récolte
anglais
crop insurance premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abus du pouvoir de monopole
anglais
abuse of monopoly power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Courtiers d'assurances inscrits de l'Ontario · Registered Insurance Brokers of Ontario déconseillé
anglais
Registered Insurance Brokers of Ontario · RIBO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marque associée · marque connexe
anglais
associated mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
société provinciale
anglais
provincial company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation paradoxale
anglais
perverse relationship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantité rentable
anglais
paying quantity

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données