Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Asia-Pacific Economic Cooperation · Coopération économique pour l'Asie-Pacifique · Coopération économique de la zone Asie-Pacifique · Coopération économique Asie-Pacifique · APEC abrév.
anglais
Asia-Pacific Economic Cooperation · APEC abrév.
espagnol
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico · APEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen de conformité · examen relatif au respect de clauses contractuelles · examen relatif au respect de dispositions réglementaires
anglais
compliance review · review of compliance with agreements and regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emploi très cyclique
anglais
highly cyclical job

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée ibéro-américaine sur l'environnement et le développement
anglais
Ibero-American Environment and Development Day
espagnol
Día Iberoamericano del Medio Ambiente y el Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travailleurs salariés
anglais
workpeople

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé publicitaire · pratique publicitaire · méthode publicitaire · usage publicitaire
anglais
advertising practice · advertising procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative technologique du Canada atlantique · ITCA abrév.
anglais
Atlantic Canada Technology Initiative · ACTI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds commun de placement à risques
anglais
venture enterprise investment fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de compensation
anglais
offset mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeton de présence
anglais
communion token · church token · sacramental token

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écart statistique
anglais
sampling deviation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tactiques dilatoires
anglais
sandbagging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prenant fin le · se terminant le
anglais
ending

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de marketing du sport
anglais
Sport Marketing Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût total du programme
anglais
total cost of program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
investissement combiné
anglais
combined capital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre stratégique
anglais
strategic framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nouvelle normalité · nouvelle normale
anglais
new normal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de rachat
anglais
redemption agent · clearinghouse agent
espagnol
miembro de una cámara de compensación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corporation actionnaire
anglais
shareholder corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publicité locale
anglais
local advertising

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filiale à capital entièrement étranger
anglais
fully-foreign-owned subsidiary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de sauvegarde spéciale · MSS abrév.
anglais
special safeguard mechanism · SSM abrév.
espagnol
mecanismo de salvaguardia especial · MSE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance portant autorisation d'emprunt
anglais
Loan Authorization Ordinance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure phytosanitaire
anglais
phytosanitary measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données