Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Service de placement des orchestres
anglais
Orchestral Placement Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditionnalité de la première tranche de crédit
anglais
first credit tranche conditionality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des partenariats et du marketing CA
anglais
Partnerships and Marketing Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désagrégation
anglais
stratification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction générale du commerce extérieur
anglais
directorate-general for external trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levier de déplacement de l'offre
anglais
supply shifter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur des besoins
anglais
indicator of need

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relance économique
anglais
economic restart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mauvaises conditions de travail
anglais
unsatisfactory work arrangements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsabilité civile automobile
anglais
automobile liability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de la planification, des finances et de l'administration CA
anglais
Planning, Finance and Administration Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le remboursement et le drawback relatifs aux marchandises importées et exportées CA
anglais
Goods Imported and Exported Refund and Drawback Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévision des coûts
anglais
cost forecast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
importation non préférentielle
anglais
non-concessional import

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de l'efficacité de la publicité
anglais
measuring advertising effectiveness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds volontaire
anglais
Voluntary Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règlement des dommages matériels
anglais
settlement of damage to property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tendance du marché VPN · tendance du marché RPV
anglais
VPN market trend

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sacrifice d'avarie commune
anglais
general average sacrifice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu Odyssée de l'emploi
anglais
Job Trek game

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajustement des lois de demande
anglais
fitting of demand laws

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire de stockage
anglais
storage section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
TradeLink Toronto
anglais
TradeLink Toronto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de courtage
anglais
Broker Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La santé et la paix en vue du développement et de la démocratie
anglais
Health and Peace towards Development and Democracy
espagnol
Salud y paz para la democracia y el desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données