Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Fin des travaux du Programme de vérification principal
anglais
Audit Completion Segment of the Main Audit Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime sur la valeur ajoutée
anglais
value-added tax system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission de débentures municipales
anglais
municipal debenture issue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solde du compte de contrôle central
anglais
central control account balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence nationale sur le monde du travail et les personnes handicapées CA · Conférence nationale sur le monde du travail et les personnes handicapées - Des solutions adaptées aux Canadiens CA
anglais
National Conference on Disability and Work CA · National Conference on Disability and Work - Solutions for Canadians CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bankers Life and Casualty Company CA
anglais
Bankers Life and Casualty Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure des dépenses
anglais
structure of spending · spending structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présenter une action · déposer une action
anglais
tender a share

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CIBPA News Briefs CA
anglais
CIBPA News Briefs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le partage des recettes fiscales dans le Nord du Manitoba CA
anglais
Northern Manitoba Tax Sharing Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie de croissance axée sur l'exportation
anglais
export-oriented growth strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance des importations
anglais
import growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Détermination ou révision sur le marquage des marchandises importées d'un pays ALÉNA
anglais
Marking Determination/Re-Determination of Goods Imported from a NAFTA Country

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalage intérieur
anglais
interior display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de l'auditeur général · rapport de l'auditrice générale · rapport du vérificateur général CA · rapport de la vérificatrice générale CA
anglais
auditor general's report · report of the auditor general

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'équilibre du revenu national · point d'équilibre du revenu national
anglais
equilibrium level of national income · equilibrium of national income

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affiliation syndicale · adhésion syndicale · appartenance syndicale · adhésion à un syndicat · effectifs syndicaux
anglais
union membership · union affiliation · membership in a trade union
espagnol
afiliación sindical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application liée à un dérivé
anglais
derivative-related cross

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dette non remboursable
anglais
unserviceable debt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit d'impôt sur les investissements en recherche et développement
anglais
research and development investment tax credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport d'agence de crédit
anglais
credit agency report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'intervention · groupe d'intervention
anglais
task force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommet global du microcrédit INT
anglais
Global Microcredit Summit INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article vestimentaire
anglais
article of wearing apparel

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données