Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
stratégie oblique · stratégie de pression
anglais
push strategy · push marketing strategy · push marketing
espagnol
estrategia del empujón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production du marché · production marchande
anglais
market output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de crédit
anglais
credit system
espagnol
sistema crediticio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capitaux patients
anglais
patient capital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de point de vente
anglais
point of sale interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paiement forfaitaire de prestations
anglais
lump sum benefit payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise privilégiée · société privilégiée
anglais
promoted company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cercueil de sécurité
anglais
safety coffin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de croissance monétaire · taux d'expansion monétaire
anglais
money growth rate · monetary growth rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur, Services de financement · Directrice, Services de financement
anglais
Director, Funding Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système international
anglais
international system
espagnol
sistema internacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétrocéder · revendre précipitamment
anglais
flip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance de capital différé avec contre-assurance
anglais
pure endowment with premiums at death

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usage abusif · mésusage
anglais
improper use
espagnol
uso incorrecto · uso inadecuado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt en une seule monnaie · prêt monodevise
anglais
monocurrency loan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis du bris
anglais
notice of breakage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encaissement de devises
anglais
currency inflow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titulaire de revenus autres que les profits
anglais
non-profit earner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de répartition axé sur les opérations
anglais
transaction-based allocation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usage exclusif · emploi exclusif
anglais
exclusive use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titre de conversion
anglais
conversion title

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ratio du service de la dette · ratio d'endettement · coefficient du service de la dette
anglais
debt service ratio · debt-service ratio · debt ratio
espagnol
coeficiente del servicio de la deuda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document OT · document Ordre de transfert
anglais
TO document · Transfer Order document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de réinspection
anglais
reinspection process · re-inspection process

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données