capitaux patients

Désignations

français	capitaux patients (correct,masculine noun,plural) CONT: Un volume accru de «capitaux patients» sera mis à la disposition des entreprises, et de nouvelles gammes d'activité, actuellement absentes dans les établissements commerciaux, seront envisagées.
anglais	patient capital (correct) CONT: More patient capital will be made available, and new lines of business currently not served by commercial institutions will be explored.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Capitaux à risque placés à long terme et que les détenteurs n'acceptent pas facilement de déplacer, persistant dans leur choix d'investissement et préférant une rentabilité plus stable sur une longue période à la réalisation de profits immédiats.
anglais: Funds invested for medium of long term (generally for 5 to 10 years).

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Prêts et emprunts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22024aadb9d9afd7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.