Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Division de l'aide à la clientèle et des services frontaliers
anglais
Client Assistance and Border Services Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
documentation de l'agent
anglais
agent documentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement du prix en fonction de la courbe d'expérience
anglais
experience curve pricing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime brute de réassurance
anglais
gross reinsurance premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document de déclaration en détail
anglais
accounting document
espagnol
documento contable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Real Estate Institute of British Columbia · REIBC abrév.
anglais
Real Estate Institute of British Columbia · REIBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord sur les articles mis à l'index
anglais
hot cargo agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garantie de l'assurance de dommages subis par le véhicule assuré
anglais
own damage insurance coverage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
différend au sujet de la garantie
anglais
margin break

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
achat effectué par carte d'achat · acquisition par carte d'achat
anglais
acquisition card purchase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure justificative de l'emploi des fonds · procédure de justification de l'emploi des fonds
anglais
system of accountability for the use of funds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écart de faible revenu
anglais
low-income gap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération à réméré
anglais
buyback operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vocation exportatrice
anglais
export orientation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action privilégiée à dividende non cumulatif
anglais
non-cumulative preference share · non-cumulative preferred share

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en valeur de propriété · valorisation résidentielle · mise en scène d'intérieur FR
anglais
home staging · house staging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produits intouchables
anglais
hot material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-échantillon · échantillon subdivisé
anglais
subsample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association communautaire · groupe communautaire · groupe local
anglais
community group · grassroot group
espagnol
grupo comunitario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération restreinte
anglais
restricted transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
main-d'œuvre externe
anglais
external labour force · external labor force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évitement de l'impôt des sociétés · évitement de l'impôt sur les sociétés
anglais
corporate tax avoidance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de cotisation - Déclaration de TPS/TVH/TPN non produites CA
anglais
Notice of Assessment - Unfiled GST/HST/FNT Return(s) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation Canada-Ukraine
anglais
Canada-Ukraine Foundation · CUF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immeuble à usage mixte
anglais
mixed use property

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données