Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
câble à isolant de polythène sous gaine de plomb
anglais
polythene insulated lead covered cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à réflexion ionosphérique
anglais
ionosphere-bouncing radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion des circuits polyphasés
anglais
connection of polyphase circuits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de radionavigation par satellite · SRNS abrév.
anglais
radionavigation-satellite service · RNSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système forfaitaire · régime forfaitaire
anglais
fixed charge system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulure métallique · couvre fil · tube isolateur
anglais
wire mould

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie volumique cinétique acoustique instantanée · densité d'énergie cinétique
anglais
instantaneous kinetic sound energy density · instantaneous kinetic energy per unit volume
espagnol
densidad de energía acústica cinética instantánea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pente rapide
anglais
sudden dip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission sur deux bandes latérales
anglais
double sideband transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âme de fil conducteur
anglais
wire core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désentrelacer
anglais
de-interlace · deinterlace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur de télévision
anglais
television transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle soleil
anglais
star-shape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dolby Surround Pro Logic
anglais
Dolby Surround Pro Logic · Dolby Pro Logic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à boucle de retour
anglais
return loop system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en court-circuit · court-circuitage
anglais
short-circuiting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillation locale
anglais
local oscillation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur universel série non inversible
anglais
non reversing type straight series-wound universal motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance admissible
anglais
maximum safe input power · power handling · power handling capability · power handling capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé de gestion des licences de station radio CA
anglais
Integrated Radio Licensing System CA · IRLS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caméra stabilisée à courte et moyenne portée
anglais
short and medium range stabilized camera · STAMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mémorandum d'accord entre l'Office de radiodiffusion-télévision française et le ministère des Communications du Canada
anglais
Memorandum of Understanding between l'Office de radiodiffusion-télévision française and the Department of Communications of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microhydraulique · micro-hydraulique déconseillé
anglais
microhydraulics · micro-hydraulics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de convergence
anglais
collection point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode C d'interrogation
anglais
interrogation mode C

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données