désentrelacer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • désentrelacer (correct)
anglais
  • de-interlace (correct)

    OBS: Interlacing, invented in the 1940s, is probably the earliest form of video compression. Instead of transmitting a complete video frame 60 times every second, engineers discovered that they could halve the bandwidth needed by the TV signal if they sent alternately odd and even ""fields"", each field comprising just the odd or even picture lines. ... When viewed on a progressive display device, such as a PC, two fields are interlaced to create one frame. Because half the frame's lines are captured a fraction of a second later than the other half, fast-moving objects may appear jagged, the result of the object advancing slightly within 1/60th of a second ... It is possible to remove the jagged-edge interlace artifacts by applying a process known as ""de-interlacing"" to the video.

  • synonyme : deinterlace (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rétablir dans leur chronologie les deux trames successives d'une image de télévision dont les lignes sont entrelacées.
anglais
To remove interlacing from images ... for TV [television] broadcasting.

Classement

Collections

Domaines

  • Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9da398db629c8f89/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données