Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
n'est plus disponible chez le fournisseur
anglais
no longer available from supplier · no longer available

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe sinumbra
anglais
sinumbra lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferrite de baryum
anglais
barium ferrite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance de couche
anglais
coating resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage MAC
anglais
multiplex analog component coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission radioélectrique · radiotransmission · transmission radio
anglais
radio transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
veilleuse
anglais
power-down · power down

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance minimale d'approche · DMA abrév.
anglais
minimum working distance · minimum approach distance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propagation par trajets multiples
anglais
multipath propagation
espagnol
propagación por trayectos múltiples · propagación multitrayecto · propagación en trayectoria múltiple MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dolby numérique 5.1 · Dolby numérique AC3
anglais
Dolby Digital 5.1 · DD 5.1 · Dolby Digital AC3

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe-circuit
anglais
cutoff switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à enroulement auxiliaire de démarrage par résistance
anglais
resistance start split phase motor
espagnol
motor de devanado auxiliar y resistencia de arranque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armure d'acier articulée
anglais
interlocking steel armour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de télévision
anglais
television signal · TV signal abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur d'énergie suédois de type bouée
anglais
Swedish buoy-type wave power plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur de vibrations éoliennes
anglais
aeolian vibration recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bord avant
anglais
leading edge
espagnol
borde anterior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délivrance de permis visant l'exportation des sources
anglais
source export licensing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hydro-Québec · Commission hydroélectrique de Québec déconseillé
anglais
Hydro-Quebec · Hydro-Electric Commission déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur interne de température
anglais
embedded temperature detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'utilisation du radar
anglais
radar operating mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Independent Power Producers Society of Alberta · Société des producteurs d'électricité indépendants de l'Alberta · IPPSA abrév.
anglais
Independent Power Producers Society of Alberta · IPPSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photoluminescence
anglais
photoluminescence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repérage manuel · marquage
anglais
cueing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poteau
anglais
pole
espagnol
poste

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données