Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

40 773 notions

français
radar à onde courte
anglais
short-wavelength radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de dérivation · champ de shunt déconseillé
anglais
shunt field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
GE Canada Distribution et commande électriques Inc. CA
anglais
GE Electrical Distribution and Control Canada Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité linéique électrique d'un enroulement réparti · densité linéique d'un enroulement réparti
anglais
electric loading of a distributed winding
espagnol
carga lineal eléctrica de un devanado distribuido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégagement de latte
anglais
lag clearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne de référence
anglais
standard antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système d'analyse d'images
anglais
image analysis subsystem · IAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de réglage aux petits débits
anglais
low-load adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
au vieillissement des plaques
anglais
to ageing of the cells

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde radar polarisée
anglais
polarized radar wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture du faisceau
anglais
beam aperture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perspective sonore
anglais
sound perspective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admittance synchrone
anglais
synchronous admittance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à haute résolution
anglais
high-resolution amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclenchement retardé
anglais
action circuit breaking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulateur à soufflets
anglais
gas-charged bellows accumulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ pulsé
anglais
pulsed field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière à cycles combinés
anglais
combined cycle boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de fluence
anglais
signal flow diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Simson-Maxwell CA
anglais
Simson-Maxwell CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mètre acoustique
anglais
acoustic meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur électrique réversible
anglais
reversible electric motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de secours · courant d'urgence · énergie de secours
anglais
emergency power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe d'ambiance
anglais
broad lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe solaire · lampe à rayons ultra-violets
anglais
sun lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données