Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
écran à diodes électroluminescentes
anglais
light emitting diode screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à arc électrique · lampe électrique à arc
anglais
electric arc lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écho artificiel
anglais
artificial echo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauban perpendiculaire · hauban ancré de l'autre côté de la route
anglais
stub guy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alignement automatique des têtes
anglais
automatic head alignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semi-conducteur redresseur
anglais
empiler superposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur auxiliaire
anglais
split capacitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
court-circuiteur
anglais
short-circuiting device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garniture de borne
anglais
terminal fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone de contact
anglais
contact microphone · spike microphone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétrodiffusion directe
anglais
short distance back scatter · direct backscatter
espagnol
retrodifusión directa · dispersión de retorno directa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maille maîtresse
anglais
master link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal de reprise d'émissions
anglais
program repeat channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de modernisation des radars CA
anglais
Radar Modernization Program CA · RAMP CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif canadien de la radio · CCCR abrév.
anglais
Radio Advisory Board of Canada · RABC abrév. · Canadian Radio Technical Planning Board déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écho radar · écho · signal de retour
anglais
radar echo · radar return · echo · return signal · cell déconseillé
espagnol
eco de radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de charge en tampon
anglais
float charge method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint tournant bas niveau
anglais
low power rotary joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance de charge nulle
anglais
zero load impedance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-signal
anglais
subsignal · sub-signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compatibilité inverse
anglais
reverse compatibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbulence au sol
anglais
terrain-induced turbulence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instructions au CRTC (Inadmissibilité aux licences de radiodiffusion)
anglais
Direction to the CRTC (Ineligibility to Hold Broadcasting Licences)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur à synthétiseur
anglais
synthesizer receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accéléré plan par plan
anglais
step framing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données