Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
appareil à haut rendement énergétique
anglais
energy-efficient appliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de demande de libération
anglais
clear request signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe d'arbitration des requêtes · OAR abrév.
anglais
request arbitration system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée d'échauffement · durée de chauffage
anglais
heating time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données de station au sol de poursuite par effet Doppler
anglais
ground-based Doppler satellite tracking data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de réception
anglais
receive chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeur rapide à thyristor
anglais
thyristor speed charger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord amagnétique
anglais
non-magnetic connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'information des médias interculturels
anglais
Inter-cultural Media Outreach Programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cabine d'appariement des couleurs
anglais
colour matching booth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecture en gamme A · lecture en décibels A
anglais
A-scale reading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupement chargé
anglais
charged group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de localisation
anglais
emitter location post

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe au xénon · lampe à xénon · lampe xénon
anglais
xenon lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission étalée
anglais
spread transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Pushkino
anglais
Pushkino radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale à piles à combustible · centrale électrique à pile à combustible
anglais
fuel-cell power plant · fuel cell plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alternance des boucles supérieures et inférieures
anglais
over and under sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électricité
anglais
electricity
espagnol
electricidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe international AEN/AIEA de liaison sur la production thermo-ionique d'électricité
anglais
Joint NEA/IAEA International Liaison Group on Thermionic Electrical Power Generation
espagnol
Grupo internacional mixto de enlace AEN/OIEA para la generación termiónica de energía eléctrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide d'application de la réglementation
anglais
licensing guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production d’électricité par combustion
anglais
combustion-derived electricity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porteuse haute fréquence · porteuse HF
anglais
RF radio frequency carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données