Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
sélection de programme par bouton-poussoir · sélection de programmes par touches · sélection de cycle par bouton-poussoir
anglais
push-button cycle selection · push button cycle selection · push-button program selection · push button program selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur modulaire
anglais
modular connector
espagnol
convertidor modular · conversor modular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Electric bench tools
anglais
Electric bench tools

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme d'énergie emmagasinée
anglais
stored-energy mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur à paquet · commutateur rotatif à paquet
anglais
stack switch · pile up switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite par balise active
anglais
beacon tracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format de réponse
anglais
reply format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échosondeur de haute précision
anglais
precision depth recorder · PDR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système et composant d'audiofréquences
anglais
audio system and component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codification des données
anglais
data coding
espagnol
codificación de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moto génératrice
anglais
dynamotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle d'émission · CONEM,EMCON abrév.
anglais
emission control · EMCON abrév.
espagnol
control de emisiones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement par réflexion
anglais
re-radiation of radio signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison synchronisée
anglais
synchro connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel électrique
anglais
electrical equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit image
anglais
image noise
espagnol
ruido de la imagen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service prioritaire
anglais
priority service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du centre de gravité · méthode centroïde
anglais
centre of gravity defuzzification method · centre of gravity method · centre of gravity defuzzifier · centre of area method · centroid method · center of gravity defuzzification method · center of gravity method · center of gravity defuzzifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence minimale utilisable · LUF abrév.
anglais
lowest usable frequency · lowest useful frequency · LUF abrév.
espagnol
frecuencia mínima utilizable MX · mínima frecuencia utilizable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande utile
anglais
useful band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence porteuse
anglais
carrier frequency · carrier-wave frequency
espagnol
frecuencia portadora · onda portadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de fréquences en relation harmonique
anglais
harmonically related frequency band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tresse de mise à la masse
anglais
bonding strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage de projection éblouissant
anglais
glare projected lighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données