Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
Baltic Sea Experiment INT · BALTEX abrév. INT
anglais
Baltic Sea Experiment INT · BALTEX abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur hyperspectral
anglais
hyperspectral sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du logement CA
anglais
Housing Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oppression · sensation de gêne respiratoire
anglais
thoracic oppression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concept d'évacuation de déchets radioactifs
anglais
radioactive waste disposal concept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil de moussage
anglais
foam threshold · foam point
espagnol
umbral de formación de espuma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de raclage des boues
anglais
sludge scraping system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier d'état-major - exploitation météorologique · OEMEMet abrév.
anglais
Staff Officer Meteorological Operations · SOMetOps abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carton documentaire
anglais
reliability diagram
espagnol
diagrama de fiabilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CircumArctic Rangifer Monitoring and Assessment Network · Réseau circumpolaire de surveillance et d'évaluation du caribou · CARMA abrév.
anglais
CircumArctic Rangifer Monitoring and Assessment Network · CARMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute d'eau · chute
anglais
waterfall · fall
espagnol
catarata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de décantation
anglais
settleability test · Imhoff cone test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immeuble temporaire
anglais
temporary building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évacuation du combustible
anglais
fuel disposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse · diagnostic
anglais
analysis · diagnosis
espagnol
análisis · diagnóstico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédé KICKUTH
anglais
root-zone method · root-zone system · RZM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complexe chloruré de métaux
anglais
chloride-complexed metals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vague scélérate
anglais
rogue wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audit environnemental · contrôle environnemental · vérification environnementale CA déconseillé
anglais
environmental audit · green audit
espagnol
auditoría ambiental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expert technique
anglais
technical expert
espagnol
experto técnico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode thermo-optique de transmittance · méthode TOT
anglais
thermal-optical transmittance method · thermal-optical transmittance (TOT) method · TOT method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-région septentrionale · sous-région du nord
anglais
northern sub-region · Northern Sub-region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt littoral marin
anglais
seashore deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonnelle
anglais
arbor · arbour · arber · bower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doublure d'argile géosynthétique · DAG abrév.
anglais
geosynthetic clay liner · GCL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données