Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

73 761 notions

français
Comité des affectations et de certification des prévisionnistes · CACP abrév.
anglais
Forecaster Posting and Certification Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conglomérat d'entreprises
anglais
conglomerate corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document de mouvement · document d'accompagnement
anglais
movement document
espagnol
documento sobre el movimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de cristallisation précoce
anglais
early crystallized

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité d'une dépression
anglais
intensity of a depression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche d'air saharien · couche d'air saharienne · CAS,SAL abrév.
anglais
Saharan air layer · SAL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adaptation de la technologie de conservation des sols
anglais
The Soil Conservation Technology Adaptation Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Migration et mobilité de la population autochtone CA
anglais
Migration and Mobility of Canada's Aboriginal Population CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dos d'âne allongé
anglais
speed hump · road hump · undulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente relative au programme d'infrastructure Canada - Saskatchewan
anglais
Canada-Saskatchewan Infrastructure Program Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interceptomètre
anglais
interceptometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cercle géodésique
anglais
geodesic circle · geodetic circle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie satellitaire · imagerie par satellite · imagerie satellite
anglais
satellite imagery · satellite imaging · satellite images
espagnol
imágenes satelitales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture de style jacobien
anglais
Jacobean architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission annuelle nationale
anglais
national annual emission
espagnol
emisión anual nacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
servitude d'alignement
anglais
building line easement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caverne rocheuse peu profonde · caverne peu profonde pratiquée dans la roche
anglais
shallow rock cavern · shallow mined cavern in rock
espagnol
caverna rocosa poco profunda · caverna poco profunda minada en la roca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure du peuplement
anglais
stand structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt sulfuré · gisement sulfuré · gîte sulfuré · gîte renfermant des sulfures
anglais
sulfide deposit · sulphide deposit · sulphide-bearing deposit · sulfidic deposit · sulphidic deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Environmental Youth Alliance CA
anglais
Environmental Youth Alliance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
océanographe en chimie
anglais
chemical oceanographer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mise au point d'une stratégie efficace et écologiquement acceptable de lutte contre la tsé-tsé et la tique dans les pays en développement des tropiques
anglais
Development of Efficient and Environmentally Acceptable Tsetse and Tick Control Strategy for the Developing Countries in the Tropics
espagnol
Desarrollo de técnicas eficaces y aceptables desde el punto de vista ambiental para la lucha contra la mosca tsetsé y la garrapata, para su aplicación en los países en desarrollo de los trópicos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nettoyage des cours d'eau
anglais
stream clearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ozone mésosphérique · ozone de la mésosphère
anglais
mesospheric ozone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vent faible de surface
anglais
light surface wind

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données