Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
année de patrimoine
anglais
architectural year

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge cumulative
anglais
cumulative loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture bioclimatique
anglais
bioclimatic architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie du charbon épuré · technologie liée au charbon sans émissions
anglais
clean coal technology · CCT abrév.
espagnol
técnicas poco contaminantes de uso del carbón · técnicas menos contaminantes de uso del carbón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification optique
anglais
optical classification
espagnol
clasificación óptica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphotomètre
anglais
telephotometer
espagnol
telefotómetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optimum climatique · période mégathermique · période mégathermale
anglais
climatic optimum · megathermal period
espagnol
clima óptimo · período megatérmico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piscine de stockage de combustible · piscine de stockage · piscine d'entreposage · piscine de désactivation · piscine de refroidissement · bassin de stockage · bassin de refroidissement · installation de refroidissement du combustible
anglais
spent fuel pool · spent fuel storage pool · fuel storage pool · cooling pool · cooling pond · spent fuel pit · fuel-cooling installation · fuel cooling installation · SFP abrév.
espagnol
cisterna de enfriamiento · tanque de desactivación · piscina de desactivación · piscina de refrigeración · pileta de almacenamiento del combustible agotado · equipo de enfriamiento del combustible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de diffusion
anglais
broadcast area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque de prédation
anglais
predation risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral hydroxylé
anglais
hydroxyl-bearing mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production du niveau trophique inférieur
anglais
lower trophic level production · bottom trophic level production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profondeur d'ensevelissement
anglais
depth of burial · burial depth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Air Weather Service Regulation US · AWSR abrév. US
anglais
Air Weather Service Regulation US · AWSR abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aérosols, vapeur d'eau, nuages et leurs interactions avec le rayonnement · AVENIR abrév.
anglais
High-altitude Aerosols, Water vapour and Clouds · HAWC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adsorption
anglais
adsorption
espagnol
adsorción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Black Sea Global Ocean Observing System · Black Sea GOOS
anglais
Black Sea Global Ocean Observing System · Black Sea GOOS
espagnol
GOOS del Mar Negro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enviro-Foire
anglais
Enviro-Fair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de prévision aéronautique
anglais
aeronautical forecast code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polluant inclus dans un système d'échange de permis à polluer
anglais
traded pollutant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période d'insolation
anglais
sunshine period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Airborne Arctic Stratospheric Experiment INT · AASE abrév. INT
anglais
Airborne Arctic Stratospheric Experiment INT · AASE abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calme sans ride
anglais
glassy-calm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hémisphère occidental
anglais
Western Hemisphere · Western hemisphere
espagnol
hemisferio occidental

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données