Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

73 761 notions

français
Fonds d'action pour le changement climatique CA · FACC abrév. CA
anglais
Climate Change Action Fund CA · CCAF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projets de zonage
anglais
zoning proposals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déficit en oxygène
anglais
oxygen deficit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recensement périodique
anglais
periodic census

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommaire : rapport sur l'état des connaissances sur les contaminants environnementaux et les effets sur la santé dans le bassin des Grands Lacs CA
anglais
State of knowledge report of environmental contaminants and human health in the Great Lakes basin CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réévaluation du dioxyde de carbone CA · Réévaluation du dioxide de carbone CA déconseillé
anglais
Re-evaluation of carbon dioxide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Urban Land Institute US · ULI abrév. US
anglais
Urban Land Institute US · ULI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mapathon · marathon de cartographie
anglais
mapathon
espagnol
mapatón · maratón de mapas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association pour l'amélioration des sols et des récoltes de l'Ontario · OSCIA abrév.
anglais
Ontario Soil and Crop Improvement Association · OSCIA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition des vitesses
anglais
velocity distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau ammoniacale
anglais
ammoniated water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le projet C-Disk du comté de Beaver CA
anglais
Beaver County C-Disk CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherche sur le transport à distance des polluants atmosphériques CA · Programme de recherche sur le TADPA CA
anglais
Research Program on Long-Range Transport of Airborne Pollutants CA · Research Program on LRTAP CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection des espèces
anglais
species protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut hydrographique des Forces armées chiliennes · IHA abrév.
anglais
Hydrographic Institute of the Chilean Army · IHA abrév.
espagnol
Instituto Hidrográfico de la Armada de Chile · IHA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche architecturale
anglais
architectural embellishment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gouttelette de brume
anglais
mist droplet
espagnol
gotita de neblina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agroclimatique
anglais
agroclimatic · agroclimatical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ballon à ébullition Pyrex
anglais
Pyrex boiling flask

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau trophique
anglais
trophic level · food level · trophic stage
espagnol
nivel trófico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité-altitude · altitude-densité · altitude densité · altitude densimétrique
anglais
density altitude · density height
espagnol
altitud de densidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application des lois environnementales
anglais
environmental law enforcement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décomposition chimique
anglais
chemical decomposition · chemical breakdown

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voiture zéro émission · voiture à émission zéro · voiture non polluante · automobile non polluante · automobile zéro émission
anglais
zero-emission car · zero emission car · non-polluting car · exhaust-free car
espagnol
automóvil de cero emisiones · coche de cero emisiones ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydro-isobathe · isobathe de la nappe phréatique
anglais
hydroisobath · isobath of water table

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données