Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

177 101 notions

français
Programme pour l'enseignement des langues ancestrales CA
anglais
Heritage Languages Program CA · HLP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vote
anglais
division
espagnol
votación · voto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande d'admission
anglais
application for admission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étaloir
anglais
spreading board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrumentalités
anglais
instrumentalities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tapis noué · tapis au point noué
anglais
knot-carpet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
musée de l'imprimerie
anglais
museum of printing · printing museum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthodologie de la psychologie sociale
anglais
methodology of social psychology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maltraitance fille-père
anglais
daughter to father abuse · daughter-to-father abuse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bibliothèque de caractère officiel
anglais
government library

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
initiative efficace
anglais
effective initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand boom du blé
anglais
Great Wheat Boom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargé de cours résidant · chargé de cours interne
anglais
in-house lecturer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispenser de · accorder une dispense de
anglais
dispense with · relieve from

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
versement possible estimatif
anglais
estimated affordable payment · payment estimated based on income · estimated payment based on income

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sentiment d'identité
anglais
sense of identity · sense of self
espagnol
sentimiento de identidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil central des usagers des services sociaux
anglais
Central Council for Consumers of Social Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tronc de cône
anglais
frustum of a cone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colchyte
anglais
colchyte · cholchyte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
West Vancouver Foundation CA
anglais
West Vancouver Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kent-Sud CA
anglais
Kent South CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Campagne des femmes congolaises contre la violence sexuelle en République démocratique du Congo · Campagne des femmes congolaises contre la violence sexuelle en RDC
anglais
Congolese Women's Campaign Against Sexual Violence in the Democratic Republic of the Congo · Congolese Women's Campaign Against Sexual Violence in the DRC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capsule métallique
anglais
metal cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données