Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

177 101 notions

français
produire une déclaration
anglais
file a form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biotechnique · biotechnologique
anglais
biotech

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessibilité
anglais
attainability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'enseignement orale
anglais
oral method · acoupedic method · auditory-verbal approach · unisensory method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur les problèmes et perspectives du désarmement classique en Europe
anglais
Conference on Problems and Perspectives of Conventional Disarmament in Europe
espagnol
Conferencia sobre problemas y perspectivas del desarme convencional en Europa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage coopératif · apprentissage collaboratif · apprentissage mutualisé
anglais
collaborative learning · co-operative learning · cooperative learning · group learning
espagnol
aprendizaje cooperativo · aprendizaje colaborativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club Optimiste de Rivière-du-Loup CA
anglais
Club Optimiste de Rivière-du-Loup CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ottawa Inuit Children's Centre · OICC abrév.
anglais
Ottawa Inuit Children's Centre · OICC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet percutant
anglais
impacting object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
science du blason · art héraldique
anglais
heraldry · armory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
esprit national
anglais
spirit of the nation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche automatique de musique
anglais
automatic music search · AMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupure de microfilm
anglais
chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superpuissance
anglais
superpower · super-power
espagnol
superpotencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état hypnagogique
anglais
hypnagogic state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement en cause
anglais
affected establishment · establishment affected

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A l'écoute des jeunes - Manuel destiné aux professionnels et bénévoles de lignes d'aide téléphonique
anglais
Kids Help Phone Training Manual for Telephone Counsellors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Children with Positive Parents Inc.
anglais
Canadian Children with Positive Parents Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compréhension de la représentation
anglais
representational understanding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lettre d'approche directe
anglais
broadcast letter · direct mail letter · motivation letter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis à l'achat des périodiques
anglais
serials order clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pour lui-même
anglais
for his own behalf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien psychologique
anglais
psychological support
espagnol
apoyo psicológico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données