superpuissance

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • superpuissance (correct,feminine noun)

    CONT: L'effondrement de l'Union soviétique et la dissolution du pacte de Varsovie ont mis fin à la guerre froide, et du même coup, laissé les États-Unis comme seule superpuissance.
    CONT: La Chine, superpuissance économique du XXIe siècle.

anglais
  • superpower (correct)

    CONT: ... the destructive capacity of the superpowers' strategic weapons.
    OBS: Denotes the U.S.

  • synonyme : super-power (correct)
espagnol
  • superpotencia (correct,feminine noun)

    CONT: La contribución de las organizaciones internacionales a la paz y seguridad ha sido hasta ahora más bien modesta. Los conflictos entre las grandes potencias - y especialmente entre las superpotencias - exceden las capacidades actuales de las grandes organizaciones internacionales.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
État qui surpasse les autres par son importance (politique ou économique).
anglais
An extremely powerful nation, esp. one capable of influencing international events and the acts and policies of less powerful nations.

Classement

Collections

Domaines

  • Sciences politiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1bd9d9bd224399c6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données