Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

164 348 notions

français
oscillotaxie
anglais
oscillotaxis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidu des pinces
anglais
tweezer residue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrette de calandre
anglais
grill bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce de véhicule · composant de véhicule
anglais
vehicular equipment component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non-tissé préformé
anglais
preshaped nonwoven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de lavage par pulvérisation d'eau
anglais
water spray washing equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de feuille
anglais
sheet detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teinture au vernis
anglais
stain varnish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne à rincer
anglais
rinsing chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent pour la recherche et les statistiques
anglais
Standing Committee on Research and Statistics · SCRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microbroyage
anglais
microgrinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glace saumurée
anglais
brine ice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voyant lumineux de centrage
anglais
CG caution light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
col de cygne
anglais
swan neck
espagnol
cuello de cigüeña

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biellette de suspension · biellette de suspension arrière
anglais
linkage arm · linkage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
murène
anglais
moray · moray eel
espagnol
morena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abîmé par les intempéries
anglais
weathered

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayon de virage hors tout · RVHT abrév.
anglais
wall-to-wall turning radius · turning radius wall-to-wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépiautage en profond · dépouillement en profond
anglais
deep-skinning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gyromètre de pilotage
anglais
flight gyrometer · flight rate gyroscope · piloting gyrometer · piloting rate gyroscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de maintenance et de surveillance
anglais
care-and-maintenance procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données