passe-poil

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • passe-poil (masculine noun)

    OBS: Un effet de lisse obtenu en parant ou en pliant le cuir. Le même effet s'obtient aussi par l'insertion d'un morceau de cuir plié plus souple. Celui-ci est appelé ""passe-poil inséré"".

anglais
  • bead

    OBS: An edge effect produced by skiving and folding the leather. The same effect is sometimes produced by inserting a folded piece of softer leather. This is called an ""inserted bead"". (The Leather Worker, Montreal, May 1922, p. 188).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Chaussures et cordonnerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33ff63d1a2a444a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données