Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

164 348 notions

français
cadre pour la préparation de bleus
anglais
blue printing frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro du retors
anglais
folfing number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leurre pyrophorique
anglais
pyrophoric decoy flare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production de viande de gibier
anglais
game meat production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corde à broche
anglais
rope band · tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lettre gravée
anglais
glyptal letter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copolymère de pyridine-butadiène
anglais
pyridine-butadiene copolymer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau de bourrage
anglais
cushioning material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement à la pression atmosphérique · traitement sans pression
anglais
non-pressure treatment · non-pressure process
espagnol
tratamiento sin presión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre à vivres réfrigérée · cambuse réfrigérée
anglais
refrigerated store room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouleteuse
anglais
tread roller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille d'injecteur
anglais
injector needle valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imprimante à la volée
anglais
on-the-fly printer · hit-on-the-fly printer
espagnol
impresora al vuelo · impresora de golpe al vuelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chapati · roti déconseillé
anglais
chapati · roti

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couenne de dos
anglais
back skins
espagnol
piel de la espalda · cuero del lomo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stress maximum de la coupe · MCS abrév.
anglais
maximum cutting stress · MCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de réglage
anglais
regulating gears

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce creuse extrudée
anglais
hollow extrusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enlèvement d'épaves
anglais
wreck removal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prescription d'essais
anglais
testing requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussin en gel · coussin de gel
anglais
gel cushion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage numérique
anglais
digital readout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps de cylindre de roue de frein
anglais
brake cylinder body

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données