Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
spécification de fichier · désignation de fichier
anglais
file specification · file requirement · file equate · file equating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc-notes électronique
anglais
electronic scratch pad · electronic blocknotes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristique d'émission
anglais
emission characteristic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ultrastabilité
anglais
ultrastability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction conditionnelle
anglais
conditional instruction · conditional statement · conditional order
espagnol
instrucción condicional · enunciado condicional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération minimax
anglais
minimax operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de messagerie amélioré · service de messagerie enrichi · service de message enrichi · EMS abrév.
anglais
enhanced messaging service · enhanced message service · EMS abrév.
espagnol
servicio de mensajería mejorado · EMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage numérique
anglais
digital display · numerical display · digit display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaut de sécurité
anglais
security flaw
espagnol
defecto de seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étagère bande restreinte
anglais
narrow band shelf · NBS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste du matériel
anglais
hardware specialist
espagnol
especialista del equipo de computación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biocircuit · circuit biologique
anglais
biocircuit · biological circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de formation en Sécurité des technologies de l'information du CST · Centre de formation STI du CST
anglais
CSE Information Technology Security Learning Centre · CSE ITS Learning Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rôle structurel des éléments du contenu
anglais
structural role of elements of the content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information équivalente
anglais
equivalent information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut fonctionnel
anglais
functional attribute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche heuristique
anglais
heuristic approach · heuristic
espagnol
aproximación heurística

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégradé · en mode dégradé
anglais
failsoft · fail soft
espagnol
degradación aceptable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire d'espace disque
anglais
disk space manager · disc space manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de présentation · PU abrév.
anglais
presentation unit · PU abrév.
espagnol
unidad de presentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panier électronique
anglais
electronic basket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme de messagerie
anglais
message standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation par paire
anglais
pairwise relationship

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données