Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
laser à interférence
anglais
interference laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire à propagation/prélecture
anglais
pre-fetch/delay-store

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléchargé
anglais
downloaded

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilitaire de génération de formats
anglais
format generator utility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
journal des modifications de programmes
anglais
program change log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état du fichier de rappel
anglais
tickler report · tickler file report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données sur la vulnérabilité des systèmes
anglais
vulnerability database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évolution qualitative
anglais
qualitative evolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lumière maser
anglais
maser light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de tri · générateur de programmes de tri
anglais
sort generator · sort program generator
espagnol
generador de programas de clasificación · generador de programas de ordenación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de bord
anglais
dashboard
espagnol
tablero de control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur relative
anglais
relative error
espagnol
error relativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segmentation fondée sur les régions · segmentation par régions
anglais
region-based segmentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur à diode · commutateur à diode
anglais
diode switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exécution dans le désordre
anglais
out-of-order execution · OoOE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informatique systématique et logique
anglais
logical computing
espagnol
computación lógica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Poste plan comptable
anglais
Chart of Account Item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exception produite
anglais
caused exception

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri général
anglais
general sorting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavier amovible · clavier extractible
anglais
removable keyboard · detachable keyboard · moveable keyboard · movable keyboard
espagnol
teclado removible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vocal/image
anglais
voice/image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur multimédia · ordinateur multi-médias
anglais
multimedia computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de programmation parallèle
anglais
parallel programming language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Halifax Regional CAP Association CA · HRCAP abrév. CA
anglais
Halifax Regional CAP Association CA · HRCAP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données