Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
arbre à n branches
anglais
n-ary branch · n-ary branch tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lisibilité au soleil
anglais
sunlight readability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date comptable · date d'enregistrement
anglais
posting date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en séquence
anglais
in sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison programmée
anglais
programmed input/output channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact hermaphrodite
anglais
hermaphroditic contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système informatisé de gestion de l'application de la loi · SIGAL abrév.
anglais
Enforcement Management System · EMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointeur générique
anglais
generic pointer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil d'ingénierie inverse
anglais
reverse engineering tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage gaussien
anglais
Gaussian filtering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande rotative d'introduction de données
anglais
rotary input control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de base de données opérationnelles · ODS abrév.
anglais
Operational Database System · ODS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
client de fabricant d'équipement d'origine · client de fabricant d'équipement informatique d'origine · client de fabricant de matériel informatique d'origine
anglais
OEM customer · original equipment manufacturer customer · OEM user · original equipment manufacturer user

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre implicite · paramètre par défaut
anglais
default parameter
espagnol
parámetro implícito · parámetro por omisión · parámetro por defecto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données canadienne sur les aires protégées et de conservation · BDCAPC abrév.
anglais
Canadian Protected and Conserved Areas Database · CPCAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche diélectrique
anglais
dielectric layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénomène de résonance
anglais
resonance phenomenon · resonance phenomen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de liste déroulante fixe
anglais
drop-down combo box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie à double impulsion
anglais
double-pulsed holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jauge de bombement de plaquette
anglais
wafer bow gauge · bow gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil d'aide à la décision
anglais
decision support profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de développement d'applications · programme de développement d'applications
anglais
application enabler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code Web
anglais
web code · Web code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibration du réseau · vibration réticulaire
anglais
lattice vibration

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données