Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

102 649 notions

français
laser à photodissociation
anglais
photodissociation laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouvoir génératif
anglais
generative power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac de données · data lake déconseillé
anglais
data lake
espagnol
lago de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imageur thermique polyvalent
anglais
multi-role thermal imager · MRTI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de nombre entier
anglais
integer field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de travail
anglais
work tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de la sécurité de l'information
anglais
information security management · ISM abrév.
espagnol
gestión de la seguridad de la información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche d'impression facultative
anglais
toggle print key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétrolien
anglais
trackback link · trackback
espagnol
retroenlace · enlace inverso · enlace recíproco · vínculo recíproco · trackback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
digitation visqueuse
anglais
viscous fingering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquentiel
anglais
sequential
espagnol
secuencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribuer · allotir
anglais
allot
espagnol
asignar · atribuir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupérer illicitement · cannibaliser
anglais
scavenge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
différence de niveau puissance
anglais
power level difference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration de base de données
anglais
database administration · data base administration
espagnol
administración de base de datos · DBA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc marteaux · bloc de marteaux
anglais
hammerbank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation en équipe
anglais
team training
espagnol
formación en equipo · formación en grupo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisation des réseaux électroniques
anglais
use of electronic networks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
authentification de l'entité homologue
anglais
peer-entity authentication · peer entity authentication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application transactionnelle
anglais
transactional application
espagnol
aplicación de transacciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibreur · vibreur digital
anglais
fingertip buzzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre d'affirmation
anglais
affirmation window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pararamaétrage de style
anglais
user style setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécurité de l'information ministérielle
anglais
departmental information security · DIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données