rétrolien

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rétrolien (correct,masculine noun)

    OBS: rétrolien : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 15 août 2010.

anglais
  • trackback link
  • synonyme : trackback
espagnol
  • retroenlace (correct,masculine noun)

    CONT: En algunos casos las anotaciones o historias [de un blog] permiten que se les haga trackback, un enlace inverso (o retroenlace) que permite, sobre todo, saber que alguien ha enlazado nuestra entrada, y avisar a otro weblog que estamos citando una de sus entradas o que se ha publicado un artículo relacionado.
    CONT: El intercambio de enlaces sirve para incrementar el tráfico de visitantes en ambos sitios. También sirve para mejorar los ránkings de algunos buscadores de Internet que basan la popularidad de un sitio dependiendo de la cantidad de enlaces entrantes […] que tienen. De todas maneras, un enlace recíproco no tiene el peso o importancia que tendría un enlace unidireccional de entrada hacia la página.

  • synonyme : enlace inverso (correct,masculine noun)
  • synonyme : enlace recíproco (masculine noun)
  • synonyme : vínculo recíproco (masculine noun)
  • synonyme : trackback (masculine noun)
portugais
  • ligação de retorno (correct,feminine noun)

    CONT: Algo como caminho de volta, é um recurso utilizado em weblogs. Trackback é um dos três tipos de Linkbacks que existem... Geralmente ligações de retorno aparecem no post original como comentário, como se fosse uma conversa.
    CONT: Quando alguém trackback seu post, um link para o seu blog será exibido como um comentário nesse artigo para que você fique ciente. No entanto, spammers também estão prontas a abusar deste sistema útil para anunciar seu produto ou websites.

  • synonyme : link de retorno (correct,masculine noun)
  • synonyme : trackback (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système de liaison hypertextuelle fonctionnant de manière que, si l’auteur d'un bloc-notes relie son texte à un article connexe d'un autre bloc-notes, un lien est automatiquement créé depuis cet article vers le texte d'origine.
portugais
Mecanismo presente nos sistemas gerenciadores de blog que possibilita indicar a um blog que seu texto foi mencionado por outro blog.

Classement

Collections

Domaines

  • Infographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0610535aa441ae48/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données