Terminologie multilingue

français

folio

anglais

folio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

actes de violence terroriste

anglais

terrorist violence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fonctionnaire du pénitencier

anglais

penitentiary officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

demande de réexamen

anglais

request for reconsideration · request to reconsider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fausse indication sur un fait important · déclaration inexacte · présentation erronée des faits

anglais

misrepresentation of a material fact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Sondage sur les sites Internet du gouvernement fédéral - Faits saillants

anglais

Federal Government Internet Survey - Top-Line Results

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

circonstances aggravantes

anglais

aggravating circumstances · circumstances of aggravation

espagnol

circunstancias agravantes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

s'acquitter du fardeau de la preuve

anglais

meet the burden of proof

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

victime de délit de fuite

anglais

hit-and-run victim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Centre international pour le développement de politiques migratoires INT · CIDPM abrév. INT

anglais

International Centre for Migration Policy Development INT · ICMPD abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

transport

anglais

carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prix initial de la soumission

anglais

original tendered price

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Admission temporaire au Canada en vertu de l'Accord de libre-échange nord-américain : guide à l'intention des hommes et des femmes d'affaires des États-Unis et du Mexique CA

anglais

Temporary Entry to Canada Under the North American Free Trade Agreement: a Guide for American and Mexican Business Persons CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

engagement fixé à l'avance

anglais

pre-determined engagement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Séminaire d'experts sur les transferts de population considérés sous l'angle des droits de l'homme EU

anglais

Expert Group Seminar on the Human Rights Dimensions of Population Transfer EU

espagnol

Seminario de expertos sobre las consecuencias del traslado de poblaciones para el disfrute de los derechos humanos EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Procureur pour les droits de l'homme · Procureure pour les droits de l'homme

anglais

Human Rights Procurator

espagnol

Procurador de los Derechos Humanos · Procuradora de los Derechos Humanos · Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos · Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

demandeur d'une carte de résident permanent

anglais

applicant for a permanent resident card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Assise de Clarendon

anglais

Assizes of Clarendon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plan de subdivision

anglais

subdivision plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cyberharcèlement · harcèlement en ligne · cyber-harcèlement

anglais

cyberstalking · online stalking · cyberharassment · online harassment

espagnol

ciberacoso · ciberacecho · cyberstalking déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

charge

anglais

charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

à des fins sexuelles

anglais

for a sexual purpose

espagnol

con propósito sexual MX · con intención lasciva MX · con miras sexuales AR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réciprocité législative

anglais

legislative reciprocity

espagnol

reciprocidad legislativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Instructions permanentes - Centre national de coordination de la sécurité / Centre national de politiques

anglais

Standard Operating Procedures - NSCC/NPC · SOP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme des Nations Unies dans le domaine des droits de l'homme

anglais

United Nations Human Rights Program

Fiche complète · TERMIUM Plus