Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
ensemble-support
anglais
support component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goujon de fixation
anglais
mounting stud · hold-down stud · hold down stud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de commande et de surveillance de la consommation d'energie · mécanisme de contrôle de gestion de l'énergie CA · SCCSE abrév.
anglais
Energy Management Control System CA · EMCS abrév. CA
espagnol
sistema de control del consumo de energía · EMCS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régule à base de plomb
anglais
lead-base bearing alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de suif
anglais
tallow oil · tallow-oil · oleo oil · suet oil
espagnol
aceite de estingia · aceite de sebo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étuve à convection TempCon de Baxter
anglais
Baxter TempCon gravity convection oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production annuelle d'électricité · rendement énergétique annuel
anglais
annual energy output · annual energy production · annual generation per turbine · AEO abrév.
espagnol
producción anual de energía · producción energética anual · producción de energía anual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement de manivelle à rotation continue
anglais
all-round crank motion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydratation des sels
anglais
hydratation of salts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière minérale
anglais
mineral matter
espagnol
materia inorgánica · materia mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roulement à billes étanche
anglais
sealed-for-life ball bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilateur centrifuge de sustentation · ventilateur de sustentation · soufflante de sustentation
anglais
centrifugal lift fan · lift fan · lift blower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seringue à graisse
anglais
grease compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie du confort · énergie de confort
anglais
comfort energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boue bouillante
anglais
boiling mud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration commune sur le développement et l'utilisation de l'énergie par procédé propre
anglais
Joint Statement on Clean Development and Use of Energy
espagnol
Pronunciamiento Conjunto sobre el Desarrollo y Uso Limpio de la Energía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage par air comprimé · stockage d'énergie par air comprimé · stockage par compression de l'air
anglais
compressed air energy storage · compressed air storage · CAES abrév.
espagnol
almacenamiento de energía por aire comprimido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube en Viton
anglais
Viton tubing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à vis Peabody Barnes
anglais
Peabody Barnes progressing cavity pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de commande à calculateur extérieur
anglais
non-interpolating control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue à débit constant
anglais
fixed-flow impeller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolation thermodynamique
anglais
insulation with heat pumping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilateur à ailettes
anglais
wing fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désodorisant
anglais
deodorizer
espagnol
desodorante

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données